Elefante

abril 13, 2015 by Maíra Scombatti

A mãe dirigindo e Ian, com 2 anos e meio, na cadeirinha do carro e com um livro emprestado de um amiguinho nas mãos:

– Óia, mãe, esse lívo tem gilafa, zêba e elefante!
– Que legal, filho!
– Óia aqui dênto… achei a gilafa!… aqui a zêba!
(pausa)
– Cadê o elefante?
– Procura, filho.
– Já poculei, não tem…
– Deve ter filho… agora eu tô dirigindo, mas quando a gente chegar em casa, eu te ajudo a achar o elefante, tá?
(mini pausa pro espanto)
– Tem elefante na nossa casa???

(adoro essas “literalidades” dos 2 anos, hahaha!)

Faltou o GPS

março 31, 2014 by Maíra Scombatti

Theo, com 4 anos e 8 meses, resumindo a História do Brasil:

– Sabe, antes no Brasil só tinha os índios, aí vieram os porCugueses e pegaram a terra dos índios.

– É? – pergunta sua mãe, sem querer atrapalhar o raciocínio.

– É, mas, sabe, os porCugueses não sabiam onde era o Brasil, eles tavam tentando chegar na China e erraram o caminho… (e começa a rir sozinho)… ai, que perdidos!

Deus digital

janeiro 20, 2014 by Maíra Scombatti

Artur, com 4 anos, descobre uma nova interjeição:

– Meu deus!

– E tu por acaso sabe o que é deus? – quis saber sua mãe.

– O deus. – corrige Artur.

– Tá. O que que o deus faz?

– Ele forma pessoas.

– Ah, é? E como que ele faz isso?

– Assim (e faz uns gestos como quem está moldando massinha de modelar)… (pausa reflexiva)… Ou então, ele aperta uns botões.

Cabelo

janeiro 19, 2011 by Maíra Scombatti

A Cris, tia da Lucia, passava por uma daquelas fases em que sentia que precisava mudar tudo e começou, claro, pelo corte de cabelo. Radical, transformou os longos cabelos de bailarina em um corte “joãozinho”.

Alguns dias depois, viajou para a casa da irmã e, como chegou de madrugada, para não acordar os sobrinhos, passou o restinho da noite no sofá da sala.

Quando amanheceu, a Lúcia, com uns 3 anos, acordou e correu para a sala, já anunciando:

– A tia “Quis” chegou! A tia “Quis” chegou!

Tia Cris, então, abriu os olhos e viu que a sobrinha estava passando as mãozinhas no seu cabelo, com uma cara de “solidariedade total”. E antes de conseguir falar bom dia, ela escuta:

– Tia, fecha o olho e dorme que o cabelo cresce de novo…