Multilinguismo

agosto 19, 2010 by Maíra Scombatti

Desde que tinha seis anos de idade, Julia tem aulas de Inglês, Francês e Espanhol na escola.

Agora, aos sete, ela já se arrisca mais com os diálogos e está animada com as novas aprendizagens.

Sabendo de seu gosto por participar, a professora de Francês aproveitou para trabalhar um novo conteúdo, perguntando-lhe:

– Julia, aimes tu l´orange?

Sem pestanejar e muito animada por ter entendido tão rápido o que sua professora queria saber, ela responde:

– Si, je love!!!

Estrogonofe verdinho

julho 23, 2014 by Maíra Scombatti

O túnel

janeiro 28, 2013 by Maíra Scombatti

Lina, com quase 3 anos, entrando no túnel em uma viagem de carro:

– Papai, cadê o lá fora?

E, já experiente, narrando suas percepções:

– Tá escurooooo…. agora tá esclaroooooo!

O assassinato da formiga

outubro 23, 2015 by Maíra Scombatti

A mãe de Valentina, de 3 anos e 4 meses, andava distraída e pisou em uma formiga.

– Mamãe, você pensou que a formiguinha não vai mais respirar? Que ela morreu?? Que ela não vai mais comer comidinha??? – pergunta a pequena.

A mãe, já emocionada, tenta responder e acalmá-la, mas Valentina continua impassível:

– E que ela tem uma filhinha que não tem mais mamãe!! Você sabia?!!

(história enviada por Jane / imagem: pixabay)

Um sutil pedido de atenção

novembro 9, 2010 by Maíra Scombatti

Daniel é irmão mais novo da Anninha por parte de pai. Os dois nunca moraram juntos, mas sempre que surgia a necessidade de alguém para ajudar com o pequeno, a irmã mais velha era a escolhida.

Em uma dessas noites de babysitter, quando ele tinha uns 3 anos, Anninha decidiu levar uma amiga para lhe fazer companhia e Daniel não gostou nada de ter que dividir a atenção. Ele queria desesperadamente brincar e as meninas queriam desesperadamente assistir o último capítulo da novela.

Depois de muitos “vamos brincar!”, seguidos de muitos “schhh!”, e enquanto Anninha e sua amiga não piscavam os olhos em frente à TV, ele decidiu tomar uma atitude mais efetiva e falou:

– Vai começá a brincadera! Vai se iscondi-iscondi! Eu começo!

Correu para o lado da televisão e gritou:

– Ponto! Pode olharem!

Sashimi

abril 3, 2013 by Maíra Scombatti

Dia de limpar o aquário e Gael, com dois anos, se diverte olhando os peixinhos e dizendo:

– Bunitinhus!

E no meio da contemplação dos três bichinhos laranjas nadantes, ele completa:

– Ahhhh, qui bunitinho! Qué comê ele, mamáin!

Histórias da Mano

maio 23, 2013 by Maíra Scombatti

Manoela também coleciona histórias de crianças e compartilhou algumas aqui com a gente:

Certa vez, ela foi contar histórias para as crianças da primeira série de uma escola, que estavam estudando os contos de fada. Contou duas: um conto de fadas e um conto popular e, em seguida, propôs uma conversa:

– Essa segunda história é um conto de fadas?

– Nãããão! – As crianças responderam

– Por que não?

E, então, um menininho se levantou e disse:

– Porque nela não tem mágica, só tem esperança.

Outro dia, em um buffet infantil onde Mano trabalhou, os monitores fizeram uma proposta:

– Quem quer desenhar?

E um menino, chamado Caio e de 5 anos, respondeu sério com outra pergunta:

– Depende. É uma atividade?

– Como assim? – perguntou Manoela.

– Porque se for atividade eu não quero. Odeio atividade!